Restaurierung: so viel Original wie möglich.

Eine Restaurierung braucht es, wenn eine Uhr lange stillstand oder Teile beschädigt sind oder fehlen. Wir erhalten, was sich erhalten lässt, und Sie entscheiden in Etappen, wie weit die Arbeit geht.

Kostenvoranschlag anfragen Beispiele ansehen

Ein Foto von Zifferblatt und Gehäuseboden genügt für eine erste Einschätzung.

Konservieren oder restaurieren

Vor der Arbeit legen wir mit Ihnen fest, wie weit wir gehen. Oft wird ein Teil der Uhr restauriert und ein anderer konserviert, etwa das Werk restauriert und das Zifferblatt so belassen, wie es ist.

Konservieren

Wir sichern den Zustand der Uhr. Das Werk wird revidiert, Gehäuse und Zifferblatt behalten ihre Gebrauchsspuren und ihre Patina. Ersetzt wird nur, was die Uhr zum Laufen braucht. Das passt zu Erbstücken und Sammleruhren, deren Wert am Originalzustand hängt.

Restaurieren

Wir bringen die Uhr näher an ihren ursprünglichen Zustand. Dazu arbeiten wir das Gehäuse auf und ersetzen fehlende oder gebrochene Teile. Ein Zifferblatt neu bedrucken zu lassen, besprechen wir vorher mit Ihnen, weil es den Sammlerwert einer Uhr senken kann.

Originalteile bleiben, wo es geht.

Jedes Teil, das sich reinigen oder richten lässt, bleibt in der Uhr. Ist ein Teil gebrochen oder verloren, suchen wir zuerst ein originales Ersatzteil. Gibt es keines mehr, fertigen wir es im Atelier nach, etwa eine Unruhwelle oder eine Aufzugswelle auf der Drehbank.

Jedes ersetzte und jedes nachgefertigte Teil steht einzeln im Kostenvoranschlag. Die alten Teile erhalten Sie in einem beschrifteten Döschen mit der Uhr zurück.

Sie geben jede Etappe einzeln frei.

Wie viel an einer alten Uhr zu tun ist, zeigt sich oft erst, wenn sie zerlegt ist. Deshalb nennt der kostenlose Kostenvoranschlag zuerst eine Preisspanne und den Preis des Befunds. Danach arbeiten wir in Etappen, jede mit eigenem Preis.

  1. Befund

    Wir zerlegen die Uhr vollständig, fotografieren die Teile und schreiben einen Befund mit Preis und Dauer der weiteren Etappen. Der Befund kostet pauschal CHF 150 und wird angerechnet, wenn Sie die Restaurierung freigeben.

  2. Werk

    Wir setzen das Werk mit allen Teilen instand, die der Befund nennt, und regulieren es neu. Danach läuft die Uhr wieder.

  3. Gehäuse, Zifferblatt und Band, wenn Sie es wünschen

    Wir arbeiten sie in dem Umfang auf, den wir mit Ihnen festgelegt haben.

Zeigt sich während der Arbeit ein Schaden, den der Befund nicht nennt, halten wir an und fragen Sie, bevor wir weiterarbeiten. Lehnen Sie nach dem Befund ab, setzen wir die Uhr so zusammen, wie sie gekommen ist, und senden sie zurück. Verrechnet werden dann der Befund und der Rückversand von CHF 25.

Dauer und Garantie

Eine Restaurierung dauert in der Regel drei bis sechs Monate ab Ihrer Freigabe. Müssen wir Teile nachfertigen, kann es länger dauern, weil jedes Teil einzeln angepasst wird. Den Termin nennen wir für jede Etappe, und wenn er sich verschiebt, melden wir uns vorher.

Auf die ausgeführten Arbeiten gelten 24 Monate Garantie ab Rückgabe. Sie deckt keine Sturzschäden und keine Teile, die auf Ihren Wunsch im Originalzustand bleiben. Ist die Uhr nicht als wasserdicht geprüft, sind auch Wasserschäden ausgenommen.

Zwei Restaurierungen als Beispiel

Armbanduhr vor der Restaurierung: vergilbtes Zifferblatt mit Stockflecken, zerkratztes Glas, matte Gehäuseflanken, rissiges Lederband.
Dieselbe Uhr nach der Restaurierung: silbernes Zifferblatt, gebläute Zeiger, poliertes Gehäuse, neues Lederband.
Beispiel

Beispiel

Armbanduhr mit Handaufzug, um 1958

Kanton Bern · konserviert · vier Monate · CHF 1'240

Die Uhr lag rund zwanzig Jahre in einer Schublade. Das Öl war verharzt, die Unruhwelle gebrochen, und das Zifferblatt hatte Stockflecken. Die Besitzerin wünschte, dass die Spuren bleiben. Wir haben das Werk revidiert und eine neue Unruhwelle auf der Drehbank gefertigt. Das Zifferblatt wurde nur trocken gereinigt, die Flecken sind geblieben.

Beispiel

Chronograph mit Handaufzug, um 1970

Kanton Zürich · restauriert · fünf Monate · CHF 1'860

Unter dem Glas hatte sich Feuchtigkeit gesammelt, Drücker und mehrere Schrauben waren angerostet, und der Chronographenzeiger sprang nicht mehr auf null. Wir haben die rostigen Teile ersetzt und die Nullstellung neu eingestellt. Das Gehäuse ist mit neuen Dichtungen verschlossen und auf Wunsch des Besitzers nicht poliert, damit die Kanten scharf bleiben.

Erzählen Sie uns von Ihrer Uhr.

Schreiben Sie, was Sie über Herkunft und Zustand wissen, und legen Sie ein Foto von Zifferblatt und Gehäuseboden bei. Wir antworten innert zwei Arbeitstagen.

Für Uhren, die laufen und Pflege brauchen: Revision